REQUISITOS: El Sorteo es válido para los residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos y del Distrito de Columbia de veintiún (21) años de edad o mayores al momento de participar. No pueden participar ni ganar los empleados (y familiares directos o personas que compartan el mismo domicilio) de Aaron Rents, Inc. (el "Patrocinador"), sus licenciatarios, o de sus respectivas sociedades controlantes, subsidiarias, afiliadas, agencias de publicidad y de promoción y/o los socios promocionales, y cualquier otra persona o entidad involucrada en el diseño, ejecución o como jurado del Sorteo.
CÓMO PARTICIPAR: El Sorteo "Viaje al ArenaBowl XXII" de Aaron's comienza el 1 de marzo de 2008 y finaliza el 27 de mayo de 2008 (en adelante el "Período de Inscripción"). Hay tres formas de participar.
A partir del 1 de marzo de 2008 usted podrá inscribirse en línea en www.shopaarons.com. Los participantes en línea también tendrán la oportunidad de votar a las 2008 bailarinas del Dream Team AFL de Aaron's. Este equipo de bailarinas estrellas actuarán en ArenaBowl XXII. A partir del 1 de marzo de 2008 también podrá inscribirse visitando a nuestros representantes locales de Ventas y Arrendamientos Aaron's participantes, allí deberá completar el formulario oficial de participación (hasta agotar existencias) con su nombre completo, edad, domicilio particular, código postal y teléfono durante el día (con código de área), y depositarlo en el buzón antes de que finalice el horario de atención al público el 27 de mayo de 2008. O, escriba su nombre completo, edad, domicilio particular, código postal y número de teléfono durante el día (con código de área) en una tarjeta de 3" x 5" (sin sobre) y envíela con el estampillado adecuado por el Servicio Postal de los EE.UU. a: Aaron's Sales & Lease Ownership, Aaron's ArenaBowl XXII Sweepstakes, 309 E. Paces Ferry Road NE, Atlanta, GA 30305-2377. La inscripción en línea finaliza a la medianoche, Hora del Este, del 27 de mayo de 2008. Las inscripciones por correo deben ser recibidas antes de las 9:00 a.m. del 9 de junio de 2008.
El Patrocinador no será responsable de las inscripciones mal remitidas, demoradas, incompletas, ilegibles o perdidas o cualquier otra circunstancia no contemplada que pueda limitar la posibilidad de un individuo para participar en el Sorteo. Todas las participaciones se convierten en propiedad del Patrocinador y no serán devueltas. Límite de una inscripción en línea por dirección de correo electrónico. Las participaciones por correo deben ser enviadas por separado con el estampillado necesario.
SELECCIÓN DE GANADORES: Las posibilidades de ganar dependen del número total de participaciones válidas recibidas durante el Período de Inscripción. El Ganador del Premio será elegido el 19 de junio de 2008 (o en una fecha cercana) en un sorteo al azar que será llevado a cabo por una organización de selección independiente, cuyas decisiones serán definitivas con respecto a todos los aspectos del Sorteo. El ganador del premio será notificado por teléfono y por el Servicio Postal de EE.UU. dentro de los tres (3) días después de la fecha del sorteo. Deberá completar una Declaración Jurada de Elegibilidad y un Formulario de Exención de Responsabilidad que incluya su número de identificación fiscal a fin de completar la declaración de impuestos. El incumplimiento puede resultar en la descalificación y se seleccionará un ganador alternativo. La devolución de una notificación de premio por no haber podido ser entregada puede resultar en la descalificación y se seleccionará un ganador alternativo a entera discreción del Patrocinador. El Patrocinador hará todos los esfuerzos razonables para seleccionar un ganador alternativo pero en el supuesto caso de que no pueda ser determinado el premio no será entregado.
PREMIOS: Se entregará un (1) Premio Mayor. El Premio Mayor consiste en un viaje para el Ganador y un (1) acompañante al ArenaBowl XXII en Nueva Orleans, LA, programado tentativamente para el 27 de julio de 2008. El paquete del premio incluye pasaje aéreo de ida y vuelta desde el aeropuerto comercial más cercano al domicilio del Ganador hacia Nueva Orleans, LA, tres (3) noches de alojamiento en un hotel de la zona de Nueva Orleans a determinar (base doble), traslado entre el aeropuerto y el hotel, y entre el hotel y el lugar del ArenaBowl XXII, $312 para gastos, dos (2) entradas al juego del campeonato ArenaBowl XXII, y una entrada para dos personas para participar de diversas actividades relacionadas con el ArenaBowl XXII. Valor aproximado del Gran Premio: $3,000
El Patrocinador se reserva el derecho de reemplazar cualquier premio(s) por otro de igual valor en caso de que el premio(s) o una parte del mismo no estuviera disponible por cualquier motivo. El Ganador y su acompañante deben viajar juntos en los mismos vuelos. El acompañante del Ganador debe tener 18 años de edad o más, a menos que sea un familiar directo del Ganador. Se solicitará al Ganador la presentación de una identificación y de una tarjeta de crédito válida al momento de registrarse en el hotel para cubrir los gastos imprevistos. El Ganador y su invitado serán responsables de toda comida o gasto que no haya sido expresamente detallado en estas Reglas Oficiales.
CONDICIONES GENERALES: El Concurso se ofrece a participantes que cumplan con los requisitos pero es nulo donde la ley lo prohíba o restrinja. Al enviar una participación, usted acepta eximir a Aaron Rents, Inc., sus franquicitarios, todas las tiendas participantes, agencias de publicidad y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, sociedades controlantes, afiliadas y subsidiarias de toda responsabilidad de cualquier tipo o naturaleza por toda pérdida, reclamo, daño o lesiones de cualquier tipo asociadas con su participación en sorteos y la aceptación, posesión, participación o uso de cualquier premio. Usted acepta y acuerda regirse por estas reglas y las decisiones de los Patrocinadores en lo que respecta a su participación en el Sorteo, selección de ganadores y otorgamiento de premios, cuyas decisiones son definitivas. La aceptación del premio constituye una autorización para utilizar el nombre del ganador, información biográfica y/o similar con fines publicitarios y promocionales sin derecho a recibir compensación adicional, excepto en Tennesse y donde la ley lo prohíba. Todo el material del Sorteo (incluyendo la oferta, el reglamento y el anuncio del Ganador) que contenga errores de producción, impresión o tipográficos u obtenidos mediante medios ilegítimos no autorizados puede declararse nulo a discreción del Patrocinador y la responsabilidad queda limitada a la sustitución de dicho material. El receptor de dichos materiales acepta eximir a Aaron Rents, Inc., sus franquicitarios, todas las tiendas participantes, promotores del concurso, agencias de publicidad y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, sociedades controlantes, afiliadas y subsidiarias de cualquier y toda pérdida, reclamo o daño que pueda resultar de dichos materiales. El Patrocinador renuncia expresamente a cualquier responsabilidad y los participantes aceptan eximir al Patrocinador de cualquier responsabilidad por daño o pérdida de cualquier persona o bien relacionado con la participación en este Sorteo o la entrega y/o el subsecuente mal uso de cualquiera de los premios otorgados.
LISTA DE GANADORES: Para obtener la lista de Ganadores del Sorteo, envíe un sobre con respuesta postal paga a: Aaron's Sales & Lease Ownership, Aaron's ArenaBowl XXII Trip Sweepstakes - WINNERS, 309 E. Paces Ferry Road NE, Atlanta, GA 30305-2377 después del 28 de julio y antes del 1 de octubre de 2008. No se reconocerán, procesarán o reenviarán las solicitudes que no se reciban durante ese período. El envío demorará entre cuatro y seis semanas.
PATROCINADOR: Aaron Rents, Inc. 309 E. Paces Ferry Road NE, Atlanta, GA 30305-2377.
TM & © 2007 Aaron Rents, Inc. Todos los derechos reservados.